小强英语 第76期:"乌龙球"用英语怎么说?

乌龙球-----own goal

Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!熟悉足球的球迷都知道“乌龙球”，在足球赛场上，“乌龙球”指本方球员误打误撞，将球弄入自家大门。一个乌龙球对整场局势有时候起着关键性的作用。那“乌龙球”在英语中用英语怎么说？——own goal.我们来听一下例句：

We lost the game when one of our players scored an own goal for the other team.
因为一位队员进了一个乌龙球，我们队输掉了比赛。

Own goal 还有另一个含义，表示“影响本身利益的错误行为”，我们来听一下例句：

The workers scored an own goal by demanding such high wages that no one could afford to employ them.
工人们打了一个乌龙球，他们要求的工资过高以至于没有人雇得起他们。

乌龙球用英语表达为"own goal",请大家记住这个简单的表达。在日常生活中，我们可不要经常进“乌龙球”，伤人伤己，做出一些错误的行为。好了，本期的节目到此结束，我们下期再会。与小强互动，请关注新浪微博@小强英语！

本栏目由原创，未经许可请勿转载。