【11.22】【有声】2024年是什么生肖年呢？

2023년은 계묘년 블랙토끼의 해였습니다.

2023年是癸卯年，又叫黑兔年。

2024년이 무슨 띠 인지 알아보려면 12간지를 알아야 합니다.

想要知道2024年属什么生肖，就得先了解下十二地支。

열 두마리의 동물의 순서와 시간은 다음과 같습니다.

十二生肖的顺序以及对应的时间如下图。

다음 해는 용띠의 해 입니다.

明年是龙年。

이에 해당하는 나이는 52년생, 64년생,76년생,88년생,00년생,12년생 입니다.

1952年、1964年、1976年、1988年生、2000年、2012年生的都属龙。

이 띠의 성격은 대체적으로 모험하기를 좋아하고 낭만을 꿈꾼다고 합니다. 상상의 동물이라서 그런걸까요?

属龙的人大都喜欢冒险，追求浪漫。难道是因为龙是人们想象出来的动物吗？

궁합이 잘 맞는 띠는 쥐,소,호랑이, 토끼라고 합니다.

与龙相合的属相有鼠、牛、虎、兔。

상극인 띠는 바로 개띠 입니다.

与龙相克的属相为狗。

띠의 색은 천간의 흐름을 바탕으로 청색,홍색,금색,흰색,검은색 순서로 바뀝니다.

属相颜色根据天干变化，按青、红、金、白、黑色变换。

검은토끼의 해 였으니 다음색은 靑색 입니다. 내년은 청룡의 해로 불리게 됩니다.

今年是黑兔年，那下个颜色就是青色，明年就是青龙年。

음력과 달력으로 날을 세다보면 일수 차이가 발생 합니다. 윤달은 차이나는 일수가 한달 정도 될때 그 차이를 메우기 위해서 만드는 것이구요 윤년은 차이 1일이라 하루를 더 추가 합니다.

阴历和阳历存在时间差，而闰月就是为了补齐时间差而增加的一个月份。所以闰年比平年多1天。

"갑진년(甲辰年)"은 윤년 입니다. 따라서 2월에 29일이 있는 것을 볼 수 있습니다.

甲辰年是闰年，因此2月有29号。

연초가 되면 일년의 운세를 궁금해 하는데요. 토정비결을 보고 한해의 운을 점쳐 보는 풍습이 있습니다. 삼재인지 아닌지를 알아보고 조심하려는 분들도 많습니다.

每到年初就好奇未来整年的运势，也有看土亭秘诀来预测未来一年运势的风俗，很多人也想知道今年会不会有三灾。

9년을 주기로 찾아오는 위험한 시기를 말합니다. 3년간 재난을 겪을 위험이 있어 삼재라고 불리죠.

三灾每九年一次，一次三年。

첫번째 들어오는 들삼재, 이듬해는 눌 삼재. 3년째는 날삼재라고 합니다.

第一年叫野三灾，第二年叫讷三灾。 第三年叫生三灾。

무조건 나쁜 일이 생기는 것을 아니지만 조심하는 것이 좋겠죠.

虽然不一定会发生坏事，但还是小心为好。

2024년삼재띠는

2024年三灾年

원숭이띠: (44년생,56년생,68년생,92년생,04년생),

属猴：（1944年、1956年、1968年、1992年、2004年生）

용띠: (52년생,64년생,76년생,88년생,00년생),

属龙：（1952年、1964年、1976年、1988年、2000年生）

쥐띠: (48년생,60년생,72년생,84년생,96년생)이 날삼재에 해당 합니다.

属鼠：（1948年生、1960年生、1972年生、1984年生、1996年生）属于生三灾

좋은 기운은 부르고 나쁜기운은 막아서 건강하고 행복한 한해가 되시길 바랍니다.

希望大家今年都能有好运，健康又幸福。

今日词汇：

궁합【名词】合八字 ，批八字

상극【名词】相克 ，相冲

천간【名词】天干

일수【名词】天数

점치다【他动词】占卜 ，算卦

句型语法：

-게 되다

跟在动词后面,以"게 되다"形式在句子中使用,表示转变为某种新的情况或到达某种结果.

오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.

今天开始给大家教韩国语。

그 일이 까다롭게 되었어요.

那事情变得非常难办了。

운명적으로 그 여자를 만나게 되었어요.

可以说认识那个女孩是命运的安排。

이 고장은 땅이 기름져 작물이 풍성하게 돼요.

这个地方土地肥沃,收成很好。

제가 그곳에 가게 되면 꼭 찾아뵐게요.

如果我去那里,就一定去拜见。

진섭아,언제면 국수를 먹을 수 있게 되겠냐?

振涉,什么时候能吃你的喜糖啊?

이젠 예전과 달리 교통이 참 편리하게 되었어요.

现在不同于往年,交通非常便利。

相关阅读：

【有声】韩国俗语：与秋天有关的四句俗语

【有声】韩语诗歌鉴赏：与11月有关的诗

【有声】来看看韩国网友整理的中国双十一各平台优惠吧

本翻译为本站韩语原创，禁止转载