英语学习英语翻译

 英语专业学什么?

本文已影响 1.53W人 

英语,既是一种语言,也是一门专业,大到国家间的交流,小到人们口头常说的“bye-bye”,是全球使用率最高的语言。那么,这个专业学什么?有没有必要学?就业怎么样?接下来我们一起了解一下!

 英语专业学什么?


 英语专业学什么? 

英语专业属于文学门类中的外国语言文学类专业,外国语言文学类中所包含的专业有:俄语等多个小语种、翻译和商务英语等,但院校开设最多的是英语专业。 

由于院校的培养目标不同,英语专业的授课内容也略有区别。在本科英语专业的学习中,大一、大二所学内容比较广泛,且侧重基本功的训练。课程内容多为基础英语、英语语音学、快速阅读及英语基础听力等。英语专业在基础学习阶段以培养学生的听、说、读、写四项基本能力为主,并进行严格的语言基本功训练。 

在学习后期,各高校根据培养侧重不同,会对课程内容进行细分,如增加师范、外贸或翻译相关的专业课程。当然,有的学校为扩展学生的知识面还增设了旅游英语、工程英语或法律英语等专项课程。另外,很多家长关心的同声传译,一般属于研究生层次才会开设的专业。 

英语专业着重培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。

主要专业课程有:
英语专业技能课程,包括基础英语、高级英语、语音、听力、口语、阅读、写作、口译、笔译等。英语专业知识课程,包括语言学导论、英语语音学、英语词汇学、英语文体学、报刊选读、英国文学选读、美国文学选读、学术论文写作、英语国家社会与文化、英语教学法、翻译理论与实践等。

修学年限为四年,毕业后授予的学位是文学学士。

 什么样的人 
 适合读英语专业 ? 


首先要看你对学习一门语言学习有没有一个持久的兴趣。其次要看你是否做好长期的努力吃苦的准备。
 
因为现在学习英语的环境非常好,非外语专业的学生也可以学得很好,所以对英语专业的学生而言,必须要比其他专业学生好很多这样才能体现你的核心竞争力,体现有别于别人的地方。

那为了学好英语这个过程其实是非常辛苦的,因为你要保证一定的阅读量,每天要做阅读、记单词,这些基本功是不可避免的,这样的一个重复性的过程会让人觉得有些枯燥,所以一定要有心理准备。


最后是就业方向的问题。这一点要看学习英语专业能不能帮到你未来的就业。

都说英语专业是万金油,可以去各行各业进行工作,但是这并不是代表选英语专业更保险一些。

如果说你有一个未来的学术或职业的规划,你就应该考虑一下你选择的专业能否在未来的职业上或者是学术上帮到你。

但如果说你只是单纯的对英语兴趣,并未有相关的职业规划,你就可以在大学期间努力学习英语,但未必要把它作为一个专业来考虑。


 英语专业毕业生

 主要面向哪些行业就业?

根据教育部就业指导中心公布的2011年本专科专业就业状况,英语专业本科毕业生规模为10万人以上,就业率≥85%,是本科毕生规模最大的专业。

除了继续深造以外,英语专业毕业生的就业方向主要集中在以下几个领域:政府机关、新闻机构、外资企业、进出口公司、合资企业、中外旅行社、各类学校、培训机构等。

常见的就业方向:

1.英语教师

如果你是本科毕业或研究生毕业,那么可以选择去自己所在的城市的中小学当个英语教师,也可以留在高校当老师。但如今对老师的要求越来越高,一些一二线城市,初高中的英语专业老师对硕士生、985/211学校毕业生青睐有加。大学英语教师一般至少是重点大学或外语类重点院校的硕士毕业生,部分重点院校只招英语博士毕业生了,很多大学招聘教师时对应聘者本科学校有严格规定,非211/985的一概不要。这就意味着考研考博是条重要出路。

2.翻译

从传统的角度来看,翻译方向就业情况最好,翻译行业是座"富矿"高级翻译缺少九成多。就业面比较广,主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。

中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。当然最高端的同声传译、会议口译等翻译职位也急需高端人才,同声传译更是以每天3000元~7000元的高价位居“金领”地位。国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向:会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。但是翻译对一个人的专业水平要求、个人的文化底蕴要求很高。

3.去国际学校、培训机构做英语老师

近年来随着私立教育的发展,一线大城市的国际幼儿园、中小学校对英语教师的需求也在逐步增长。另外一些针对国内学生开设的课外英语辅导的机构也需要英语教师。

4.外贸工作

在外资企业或合资企业中,英语已成为重要的交流工具,随着世界经济一体化的快速发展,我国越发广泛融入国际社会,和世界各国在政治、经济、文化等范畴的交流活动一天比一天频繁,与英语专业有关的行业如外贸、外交、海关、旅游、管理等涉及外交的部分也获得了前所未有的发展,使得我国对英语人才的需求数量越来越大。而大多数外贸企业相比于英语水平来说,更看重的一个人的交流水平和实际业务能力。具有较好人际交往能力和协调沟通能力的人会在此类工作中得到大量的机会。

5.做国际对外汉语老师

当下,全世界汉语热,越来越多外国人热衷学习中文,到2013年底,全世界一百多个国家的2500余所大学开设了汉语课程,全世界学习汉语的外国人超过5000万,据国家汉办的预测:全世界学习汉语的人数将超过1.5亿,对外汉语教师需求量至少要500万,而优秀的对外汉语老师奇缺,很多有前瞻眼光英语专业的同学选择学习作为将来国内就业或出国留学的职业储备。

 

猜你喜欢

热点阅读

最新文章