意语美文：真正的友谊

真正的友谊，简单纯粹，却珍贵无价。

Una vera amicizia non ha condizioni, non ha gelosie o invidie. Una vera amicizia vive solo per la voglia di avere qualcuno con cui parlare senza aver paura di sbagliare, una vera amicizia resiste perché, anche se c'è il buono e il cattivo tempo, esiste sempre un modo per far risorgere il sole quando piove. Una vera amicizia è rara e va custodite come uno dei tesori più preziosi.

真正的友谊是毫无保留、不谈条件的，不带嫉妒之心。真正的友谊，出于纯粹的心意，希望有个人能够坦诚相对，不用担心说错话。真正的友谊存在的意义就在于，不管晴天雨天，总有办法能让阳光重新升起。真正的友谊十分宝贵，我们要好好爱护，视若珍宝。

词汇解析：

condizione

[s.f.]条件

risorgere

[v.intr.]重新升起，再出现

custodire

[v.tr.]珍爱，保持；照料