留学入试面试常见日语问题分享
有些考试分为笔试和面试,大家通过了笔试之后那么面试也要提上日程了。如果你想赴日留学,如果你已经到了面试的环节,那么就要根据相关要求进行准备了。今天就给大家分享留学生入试面试常被问的问题,这篇日语知识希望大家好好看看。
首先先说一下
关于回答问题的方式和顺序:
1.はい
2.答え
3.説明
回答一个问题的时间
最好保持在15秒~20秒之间。
问题1.
为什么要来日本留学
どうして日本に留学しましたか。
注意回答这个问题要说自己的真实感受,不要说「日本が一番好きだからです」或者是「日本人は優しいからです」这种千篇一律的答案。
可以根据这几个点回答:
来日本留学的原因
什么时候开始了解日本的(小时候?初中?高中?大学?)
为什么选择日本
例文:
子供の時、ドラえもんをいつも見ていました。日本のアニメだと知ってから、私はとても日本に興味を持つようになりました。
それから、ぜひ日本語を勉強して、日本に住みたいと思ったので、留学を決めました。
我小时候经常看哆啦A梦。自从知道是日本的动漫之后,我对日本变得很感兴趣。
然后,我想学习日语,住在日本,所以我决定去日本留学。
问题2.
你是怎么学习日语的呢?
どうやって日本語を勉強しましたか。
回答这个问题的时候,要包含来日本前、来日本后、在什么地方、学到了什么程度,然后再加上点自己努力学习的小情节。
例文:
私は日本に来る前に、中国の日本語学校で一年間日本語を勉強しました。日本へ来てからはOO日本語学校に通っています。アルバイトをしながら、たくさんの日本人と会話するようにしました。
来日本之前,我在中国的日语学校学了一年日语。来到日本之后,在OO日语学校上学。一边打工,一边努力和很多日本人对话。
问题3.
大学所有课程都是用日语讲课,论文也必须用日语写,如果遇到日语上的困难的话,你会怎么解决呢?
大学の授業は全て日本語で、レポートもに日本語で書かなければいけないので、日本語で困ることもあるかもしれません、その場どう解決しますか。
大家会怎么回答这个问题呢?
例文:
自分で調べながら、できるだけ頑張ります。ですが、アルバイトで分からないことがあったとき、いつも日本人の友達が助けてくれました。ですから、大学に入学したら、日本人と友たちになって、どうしても授業内で理解できないことを教えてもらいます。
自己查的同时,会尽最大的努力去做。因为,打工时遇到不懂的事情时,日本朋友总是帮助我。所以,进入大学后,要和日本人成为朋友,向他们请教在课堂上无论如何也无法理解的东西。
问题4.
你的国家和日本有什么不同呢?
あなたの国と日本はどこが違いますか。
这里不能只说一句话,比如【安全です】,这是不行的,要有具体的内容。
如果报考的是教育学部,就说说日本教育和中国教育的不同。
如果是理工科的话,就说说中国和日本的技术差异。
例文
日本にトヨタやソニーなど、世界で有名な会社がたくさんあります。中国もアリババやテンセントなど、有名な会社が増えてきましたが、何十年もずっと有名な会社の数は日本の方が多いと思います。
日本有很多世界知名的公司,如丰田、索尼等。中国也增加了阿里巴巴、腾讯等有名的公司,但是几十年来一直有名的公司的数量日本比较多。
问题5.
你是怎么知道这所大学的呢?
この大学をどうやって知りましたか
这个就是回答怎么查到的就行了,比如在网上查的呀,听别人说的呀!
都是可以的。
例文:
経営学部で学んでいる先輩からこちらの大学を勧められました。
在经营学部学习的前辈向我推荐了这所大学。
问题6.
为什么选择这个专业呢?
どうしてこの専攻を選びましたか。
这个回答可以长一点,但是一定要提前调查一下这个大学,不能说因为学费便宜,或者是因为有名,离家近等等。
内容最好是说你想学习什么和选择它的理由。要和未来的梦想相关。
例文:
私は将来父の会社を継ぐつもりです。これから、もっと会社を大きくして、トヨタやソニーにように、何十年も有名であり続けられる会社にしたいと思っています。
そのために、直感やセンスだけでなく、仕組みで会社経営をすることが必要だと思います。御校の経営学部には経営管理を専門とする教授が多くいらっしゃるため、是非経営管理について学びたいと思い志望しました。
我打算将来继承父亲的公司。从现在开始,我希望把公司做得更大,像丰田、索尼那样,成为一个能够保持几十年知名的公司。
因此,我认为不仅要靠直觉和感觉,更要靠机制来经营公司。因为贵校经营学部有很多经营管理专业的教授,所以我想要学习经营管理方面的知识。
这篇日语知识大家觉得对你的学习有帮助吗?不管你是不是要赴日留学,不管你是不是为了选择学校而头疼。总之,如果你开始学习一门外语,就要坚持下去,争取学有所成。说不定在日后会帮助大家开辟人生的另一条道路!加油吧!追梦人!