【DEARS日本昔话】~青の色~関智一『猿地蔵』(7/7)
本文已影响
2.5W人
DEARS朗読:でぃあーず「にほんのむかしばなし」~青の色~
【注意】
除提示以外,汉字和假名的听写以书写规范为准。
【书写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)
※为方便大家将原文当成朗读材料使用,本节目要求写出重要的语气词,具体内容请参考【提示】。
【提示】
猿
様
ムキー
キね(※后面的台词中也不要忘了加キ哦)
偽
ぼいーーー
爺さん
呟く
濡れ
すると、猿たちは、
「なんだ。こいつお地蔵様じゃないぞムキー!俺たちを騙したキね!こんな偽地蔵なんかいらないキ!捨てちゃえ、捨てちゃえ!ぼいーーー」
そう言って、強欲爺さんを川へ投げ込んでしまいました。そして猿たちは「つまらないことをしたキ」と呟きながら山の中へ帰っていたのです。
一方、強欲爺さんは命からがら川から這い上がり、ずぶ濡れのまま家に帰っていきましたとさ。
おしまい
“什么呀,原来这家伙不是地藏!我们被骗了叽!假地藏谁要呀叽!扔掉,扔掉吧!嘿——!”
猴子们这样嚷嚷道,将贪心老头抛进河里。随后,猴子们嘟哝着“做蠢事了叽”回到了山里。
与此同时,捡回了一条命的贪心老头好不容易才爬上岸,浑身湿漉漉地回家去了。
故事讲完了。
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>