“迫降”用韩语怎么说?
本文已影响
2.92W人
日前,葡萄牙里斯本发生一件飞机迫降事故,造成两死一伤。一时引发了无数人的关注。那么”迫降”这个词用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~
迫降
释义:迫降(forced landing)指飞机因为引擎故障等原因不得不实施紧急降落(엔진 고장 때문에 비행기는 어쩔 수 없이 긴급 불시착하였다)。
韩语翻译参考如下:
1. 불시착하다
예:연료가 부족하기때문에 비행기가 어쩔수 없이 긴급 불시착하였다.
例子:因为燃油不足,飞机不得不紧急迫降。
2. 강제 착륙시키다
예:국경을 침범한 비행기 한 대는 강제 착륙당하였다.
例子:一架擅自入境的飞机被强制迫降。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
点击查看更多此系列文章>>
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。