韩语美句：真正的美丽是内在美

今天我们的主题是“真正的美丽是内在美”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

여성의 아름다움은 얼굴에서 나오는게 아니라

女人的美丽并不是表面的，

여성의 아름다움은 그녀의 영혼을 반영한다.

应该是她精神层面的一种反映。

【相关语法】

1. -(으)ㄴ/는 게 아니라

是动词、形容词的名词形‘~(으)ㄴ/는것’和‘~이/가아니라’的缩写。用于动词和形容词的词干后，表示在两件相同的事情中，否定前者而肯定后者，也用‘아니고’来代替‘아니라’使用。相当于汉语‘不是~而是~’。

例句: 

숙제가 많은 게 아니라 시간이 없어서 하지 못했습니다.

不是作业多而是没时间所以没写。

2. 单纯体词形词尾"ㅁ(음)"

"ㅁ(음)"使谓词或者以谓词为中心的词组、主谓结构的子句所表达的意思事物化、概念化、作句子的某一个成分。

例句:

국가의 법률을 지킴은 매개 공민의 의무다.

遵守国家法律是每个公民的义务。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。