人犬情谊: 我长大的的同时你在老去, 谨珍惜今日咱们的记忆

Lot of details to absorb in this photo. Our favorite: Max the dog's fauxhawk.
这张照片里有很多引人注意的细节。我们最喜爱的是马克思那酷酷的莫霍克发型。

A caped Max sits patiently while Julian sets his sights on a faraway place.
"斗篷侠"马克思耐心得坐在朱利安身边，陪着他一起默默看向远方。

Max and Julian play a game of "Where's Waldo" in front of the garage.
马克思和朱利安在车库门前玩“寻找瓦尔多”的游戏。

Looks like rain. What say you, Max?
好像下雨了，你说呢，马克思？

Max stops to take break from pulling Julian in his bright orange sled.
马克思用一张亮橘色的滑板拉着朱利安，现在是在停下来喘一口气。

Julian gives Max a hug and a kiss while exploring the beach.
在沙滩上，游玩的朱利安轻吻马克思的同时，给了他一个大大的拥抱。

Seeking to avoid the dreaded "wet dog smell," Julian shares an umbrella with his furry companion.
不想看到马克思变成"落汤狗",朱利安跟他的好伙伴一起分享雨伞。

Julian and Max enjoy a beautiful day among the great outdoors.

朱利安和马克思在野外一起度过了美妙的一天。