俄机场200亿欧元无人领 疑属萨达姆

A stash of 20 billion euros in cash that could be Saddam Hussein's secret fortune has sat unclaimed at a Russian airport since 2007.
2007年，一笔总值200亿欧元的现钞被运抵俄罗斯一个机场，但是至今无人认领。有情报指出，这笔钱可能是伊拉克已故总统萨达姆·侯赛因的秘密资产。

The 20 billion euros, all in 100 euro notes, is being stored at a heavily guarded depot.
据悉这批现金全为100欧元现钞，被存放在一个戒备森严的机场仓库里。

It was flown to Moscow's Sheremetyevo Airport from Frankfurt with no recipient.
这笔资金由法兰克福运至莫斯科谢列梅捷沃机场，没有署名收件人。

“It is possible this is the money of Saddam Hussein,” a source said.
有消息称：“这笔钱可能属于萨达姆·侯赛因。”

But why the late Iraqi dictator's ill-gotten gains would emerge in Russia is a mystery.
但是为何这位已故的伊拉克独裁者的不义之财会出现在俄罗斯，这是个谜。

A security source said it could also be mafia or corrupt officials' dirty money and added: “There are other possibilities, what about Muammar Gaddafi?”
另有机密消息称，这也有可能是黑手党或贪污官员的黑钱，消息还补充说：“钱的归属存在其他一些可能性，说不定是已故利比亚总统卡扎菲的。”

Documents name Farzin Motlagh, 45, as the sender but he has not claimed the cash.
记录显示寄件人是一个45岁名叫莫特拉赫的伊朗人，但是他没有认领这笔钱。

The Iranian is reportedly wanted internationally on suspicion of fraud.
报道称莫特拉赫因涉嫌欺诈，现在正被全球通缉。