《守望先锋》与奸笑社合作 推出猎空粘土人

There's been a surprising lack of Overwatch action figures so far, but that's surely going to change in the year ahead.

市面上目前鲜有《守望先锋》的可动人偶，这着实是一件让人吃惊的事。不过这一情况将会在未来的一年内得到改观。

To kick things off, check out this cute "Nendoroid Tracer: Classic Skin Edition" from Japanese collectibles company Good Smile, which comes with a variety of parts so she can be posed in a bunch of iconic ways.

首先来看看这款由日本收藏品公司Good Smile推出的可爱的“黏土人猎空：经典皮肤版”，该款人偶附赠了种类丰富的组件，使她可以摆出多种标志性的造型。

She has moveable hair, comes with interchangeable legs, has a pair of Tracer's trademark pulse pistols and a cute little pulse bomb.

她拥有可动的头发和可交换的腿，还有一对猎空标志性的脉冲手枪，以及一枚可爱的小脉冲炸弹。

Although not due for release until Q4 this year, the figure can be pre-ordered now from Blizzard's Gear site for $50.

虽然这款可动人偶要到今年第4季度才会发售，但现在已经可以在暴雪的官方周边网店以50美元的价格进行预购了。

That may seem a little pricey, but these Nendoroid figures tend to always be considerably cooler than the Funko Pop figs.

尽管价格看起来有些昂贵，但这些黏土人偶要比Funko Pop的搪胶人偶更酷一些。

Given that the Blizzard store page says "be sure to add the first of the Overwatch Nendoroid series to your collection," it seems safe to assume that there are a bunch more of these things coming.

暴雪的商店页面上这样写着：“这是《守望先锋》黏土人系列的第一款作品，务必把它加入你的收藏”。看来，在未来推出更多这样的产品是确定的了。