茶话会第298期:假定你是无辜的

关键词：give sb. the benefit of the doubt 在证据不足的情况下，假定某人是无辜的
短语释义：来看今天的插图。公司老板对职员说：Well, we used to give our employees the benifit of the were dropping that benefit, too。这个句子中没有很难的单词，可似乎还是不理解意思，那怎么办呢？下面我们来学习give sb. the benefit of the doubt。Benefit表示“利益，好处”，doubt意思是“怀疑，疑惑”。The benefit of the doubt从字面上来理解就是怀疑所带来的利益，实际上呢就是说在证据不足的情况下，假定某人是无辜的。Assume that he is innocent,because there is insufficient evidence that he is guilty. 在证据不足的情况下，假定某人是无辜的。换言之，如果你先前没有怀疑的理由，就不要立刻开始怀疑别人。现在新闻里常常听到高整治造谣的新闻，我们如果听到谣言，最好是先查查。这样也许你会心里放心许多。说到这里，插图里的句子大致意思就是说：我们通常会给予职员在证据不足的情况下假定其无辜的机会，但是我们的利益同时也在下降。这个句子里巧妙地用到了两个benefit。下面我们再来听两个例句：

情景领悟：
1. I won't make up my mind about people; I'm always trying to give them the benefit of the doubt.
我不会随便给人家下结论，在没有确证之前，我一向不轻易相信。
2. After so many years she would give him the benefit of the doubt.
这么多年啦，她愿意相信他是无辜的。
本节目属未经许可请勿转载