第42期:歌剧院的幽灵(8)

'Your mother?' the girl with black hair said.' What does your mother know about the ghost?'
'She says that Joseph Buquet is a fool. The ghost doesn't like people talking about him, and one day Joseph Buquet is going to be sorry, very sorry.'

“你妈妈？”黑头发姑娘问，“关于这幽灵的事儿，你妈妈都知道些什么？”
“她说约瑟夫·比凯是个傻瓜。这幽灵不喜欢人们谈论他，总有一天约瑟夫·比凯会后悔的，会非常后悔的。”