这句话怎么说(生活篇) 第386期:你早上几点上班 这句话|生活|上班

What time do you start work in the morning？

你早上几点上班？

在英国等西方国家，人们的工作时间一般是每天七小时，一周五天工作制。一般上班时间为9：00或者9：30。

The restaurant doesn't open until 11：50.

这家饭店中午十一点才开门。

与此相关的几个单词：

-opening hours/opening times 一般是指商店、银行每天开业的时间。

与此相对的是closing hours.关门时间。

-office hours与opening hours 略有不同。一般指公共机构、政府部门的办公时间。

-weekend　hours周末上班时间。西方很多商店，机构周末不营业、办公; 　　如果办

公、营业，时间也会与周一到周五不同。

这里还要区分两个常用单词，weekdays　and　weekends。中文中没有与weekdays相对

应的翻译。Weekdays其实就是指周一到周五的这五天。