看明星推特学英文 第85期:纽约的各位 谁要去33号大街的

推特明星：Rihanna 蕾哈娜

推特原文：

NEW YORK who’s heading to #FENTYXPUMA pop up at @SIX02 33rd st?! Come shop with me at 7PM!

推特译文：

纽约的各位，谁要去33号大街的SIX:02(@SIX02)看看#FENTYXPUMA的限定店铺？！跟我一起在晚间7点碰面吧！

推特点拨：
1) 连结为蕾哈娜所推出的联名合作品牌“FENTYXPUMA”的在线购物网站。
2) 为了宣传，9月7日店铺开张的时候，蕾哈娜也会出席开幕仪式。这间期间限定店铺之后也会到洛杉矶开店。
3) “#FENTYXPUMA”是“Fenty by Rihanna”的标签，是PUMA的品牌，“FENTYXPUMA”。
4) “who's heading to ~?”是“有人要去~吗？”的意思。

5) “@SIX02”是贩卖女性服装的店家，“SIX:02”。