跟着Gwen学英语之每日早读 第605期

Yesterday, all my troubles seemed so far away

Now it looks as though they're here to stay

语音讲解

今日发音练习重点：

yesterday重音在第一个音节上；

troubles

言之有物

1. 词链儿：seems so far away 似乎如此遥远

far away 有时可看作一个形容词：遥远的

His thoughts were far away and he didn't hear a word of what you said.

他心不在焉，你说什么他都没听见。（代替absent-minded）

You needed to be far away from all of this.

你需要远离这一切。

Once upon a time, in a far away land... 很久很久以前，在一个遥远的地方...

2. 词链儿：it looks as though... 看起来好像...

as though=as if 好像

It looked as though it might rain at any minute

看上去好像马上就要下雨了。

He nodded as though she understood the old woman

他点点头，好像听懂了那位老妇人的话似的。

It looks as though we have enough. 看起来我们有够多了。

3. 词链儿：here to stay 留在这里

拓展：XX is here to stay 被广泛接受

Mobile phones are definitely here to stay. 智能手机已经被广泛使用。

Are video games a fad, or are they here to stay? 电玩游戏只是一时的流行还是会被广泛接受？

活学活用

请用 as though 随意造句

《披头士乐队——昨天》（The Beatles——Yesterday）是披头士发行的一首巴洛克流行风格歌曲，是乐队的巅峰之作。由保罗·麦卡特尼作词、作曲、演唱，乔治·马丁制作，收录于披头士于1965年8月6日发行的录音室专辑《Help!》。

1966年3月15日，该曲在第8届格莱美奖中获得年度制作、年度单曲等六项提名。1997年，该曲选入格莱美名人堂。歌曲优美的旋律、隽永的歌词，刻画出听众心灵深处那失落在时间洪流中的影子。歌词唱出了主角感叹世事变迁，惋惜昨日又无力改变的无奈。

关注微信号：TeacherGwen