跟着Gwen学英语之每日早读 第613期

You never know what hand you're gonna get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

语音讲解

今日发音练习重点：

1. deal 注意动词变式后元音的变化；

2. s AT you. at虚词做重读；

3. 口语缩约词：

gotta=have got to

gonna=going to

言之有物

1. hand noun. 手牌

2. deal the cards 发牌——扑克牌术语

get/be dealt 被发牌

what hand you're gonna get dealt 你会被发什么牌

She will shuffle the deck and deal the cards.

她洗牌之后发牌。

He dealt each player four cards. = He dealt four cards to each player.

他发给每个人四张牌。

拓展：You have to play the hand you're dealt. 你拿到什么牌，就得怎么打。

寓意为“不要抱怨运气，面对现实，积极处理”。

3. take life as it comes at you 当生活逼向你时接受它。

take 接受

as 当...时

comes at you 逼近

comes to you 朝你来

at&to 区别

at——当成点

to——朝向

point at XX 指着XX （不礼貌）

point to XX 指向XX

shout at XX 冲XX喊

shout to XX 对XX喊

拓展：... 把XX当作...

You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.

既来之，则安之。你必须多动脑子，想出个新的解决方法来。

活学活用

请用 take life as it comes at you 随意造句

《泰坦尼克号》（Titanic ）由詹姆斯·卡梅隆执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特领衔主演。号称 “世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航。然而泰坦尼克号撞上了冰山，“永不沉没的”泰坦尼克号面临沉船的命运，罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验…

关注微信号：TeacherGwen